Agenda
Découvrez le programme des fêtes « Rendez-vous aux jardins » qui se dérouleront du 31 mai au 2 juin 2024 sur le thème « les cinq sens au jardin ».
Le ministère de la Culture tient à remercier d’ores-et-déjà tous les porteurs de projets et tous les participants pour leur enthousiasme, leur créativité et leur passion pour le patrimoine naturel et culturel.
L’organisateur est seul responsable pour le déroulement de l’événement qu’il propose.
Quand le jardin inspire la création artistique
Le jardin touche à nos cinq sens, il nous inspire. L’artiste Romy Weydert est toute particulièrement inspirée par le jardin. Le feuillage, les fleurs, les oiseaux, le chant des oiseaux, les couleurs sont à l’origine de ses nombreuses créations en terre cuite: feuilles colorées, oiseaux siffleurs, champignons et coqs comme éléments décoratifs. Plats aux formes de feuilles et pots à fleurs sont des objets dont …
Promenade à la découverte des plantes médicinales du Kirchberg
Le Kirchberg et ses parcs regorgent de plantes sauvages qui ont des bienfaits pour la santé. Les participants de cette visite guidée partiront en balade avec une phytothérapeute expérimentée et apprendront à reconnaître ce trésor naturel qui pousse le long des chemins. Les usages traditionnels et modernes, le rôle des plantes dans la médecine moderne et leurs éléments phyto-chimiques seront expliqués. Inscription obligatoire : info@fondskirchberg.lu
Les Choux d'Alzette
Un documentaire artistique photographique sur le jardin communal du Viaduc Pulvermuhle. Les jardiniers ont accueilli la photogrpah dans leur espace et l’ont laissé photographier leurs cabanes, souvent très décorées. La démarche photographique est personnelle et interprétative, plus poétique que documentaire. La matière, les couleurs, la lumière, l’intemporalité attirent le photographe. Il s’agit aussi d’un hommage au savoir faire écologique des jardiniers. Le sens visuel a …
Parc Gaalgebierg
Le parc Gaalgebierg est un lieu de détente pour petits et grands, un endroit pour retrouver la sérénité d’une nature préservée à deux pas de l’agitation de la ville. C’est un ensemble de jardins fleuris, de jardins « à la française », de sentiers en forêt et petits chemins isolés. Le parc municipal offre de nombreuses possibilités de loisirs et détente : idéal pour les promenades ou le …
Waassersënneswee
Entdecken Sie diesen Besinnungsweg am Bach zwischen Lultzhausen und Eschdorf. Der Weg will das Wasser als Element und als existenziellen Bestandteil einer lebendigen Natur würdigen und hervorheben. Die verschiedenen Themenstationen laden die Besucher und Besucherinnen zur Besinnung und Reflexion ein. Lassen Sie sich auf diese Reise ein und genießen Sie diesen beeindruckenden Weg mit all Ihren Sinnen. Start: C. R.314 zwischen Lultzhausen und Eschdorf Länge: …
De Papagei Oscar am Bauschelter Gaart
Bienvenue à la seconde participation de l’édition des Rendez-vous aux jardins. L’artiste-peintre et son mari, photographe, ont la passion commune de jardiner. C’est ainsi qu’est né le souhait de montrer leur jardin ainsi que quelques-unes de leurs oeuvres au grand public. Découvrez les richesses des couleurs et baignez dans une atmosphère relaxante tout en savourant l’air pur de l’Eisléck, du Naturpark Owersauer situé dans un …
Klangwanderweg Hoscheid
In Hoscheid, mitten im Naturpark Our, erwartet Sie in landschaftlich sehr reizvoller Umgebung ein 6 km langer Klang-Rundwanderweg. Künstler aus dem In- und Ausland haben hier vielfältige Klangpunkte geschaffen, die zum Hinhören, Musik machen und Genießen, also zum Entdecken einer faszinierenden Landschaft einladen. Lauschpunkte und Klangskulpturen machen den Rundweg zum lohnenswerten Ausflugsziel, insbesondere für Familien und Schulklassen. Für Snacks vom Grill während der Wanderung können …
UNESCO for Kids
Discover the city’s fortifications and old quarters which are part of the UNESCO World Heritage with kids! Taste, smell, hear, look, touch the outstanding universal value of » Luxembourg old quarters and fortifications » Suitable for groups of children between 6 and 9 years old or 9 and 12 years old. « Luxembourg Old Town and Fortress » are part of the UNESCO World Heritage. On this interactive …
Nouveau Parc de Gasperich en floraison
Axé sur la biodiversité, le parc présente une grande diversité d’arbres et d’arbustes indigènes, des vergers aux arbres à haute tige ainsi qu’une pelouse sèche structureront le parc. Une renaturation du ruisseau Drosbach fait partie des travaux. Il s’agit du plus grand parc de la Ville de Luxembourg avec 16,6 ha, aire de jeux, étang, terrains multisports, buvette.
Roseraie de Munsbach- Award Garden of Excellence 2022
La roseraie du château de Munsbach est un jardin public proposant quelque 600 espèces de rosiers luxembourgeois anciens et contemporains. Le jardin a été créé sur initiative des Lëtzebuerger Rousefrënn asbl en collaboration avec la commune de Schuttrange. Lors du 19 World Congress of Roses, réuni en Australie, a distingué la roseraie du château de Munsbach par le « Award Garden of Excellence 2022 ». La société …
Les plus belles roseraies publiques du pays
Visitez les plus belles roseraies publiques du pays. Les différents types de rosiers sont présentés par des panneaux explicatifs. Tous ces sites conservent des rosiers luxembourgeois anciens et modernes. Esch-sur-Alzette Roseraie dans le parc du Gaalgebierg – parc municipal Gaalgebierg Rue du Stade L-4325 Esch-sur-Alzette https://citylife.esch/lieux/parc-gaalgebierg Luxembourg Rousegaart « op de Rondellen » sur le site de « Luxembourg, vieux quartiers et fortifications », patrimoine mondial de l’UNESCO …
Schmalshuus dans un cadre bucolique
Visitez le refuge pour randonneurs dans un vignoble au pied des trois Tours de la vieille ville. Un jardin privé exceptionnel, aménagé en terrasses, propose des vues époustouflantes sur le patrimoine mondial de la ville de Luxembourg. Le refuge en contrebas du jardin est de création récente et peut être visité. Il est à la disposition des randonneurs culturels souhaitant découvrir la ville et le pays …
Der Rundgang “Die Rosen von Limpertsberg – RosaLi
Rosenzucht in Luxemburg – eine lange Tradition Während der „Belle Epoque“ war Luxemburg wegen seiner traditionellen Rosenzucht weltweit als das “Land der Rosen” bekannt. Auf dem dreistündigen “RosaLi” Rundgang können Sie das gartenbauliche Erbe im Stadtviertel Limpertsberg, das sich heute zu einem Wohn- und Studentenviertel verwandelt hat, entdecken. Dauer 3 Stunden Personenanzahl max. 20 Gruppenpreis: 160 € https://assets.prod.app.luxembourg-city.com/data/media/e4cc0f4a-b1e1-46ab-b9ad-8b370bf46ad4.pdf (+352) 22 28 09 79 ou guides@lcto.lu …
Die Wasserfee
Der Weg folgt dem Symbol der Libelle und führt von Eschdorf hinunter in die Täler der „Millbesch“ und der „Grondmillebaach“, dann über den Flurort „Pëtzbech“ zurück zum Ausgangspunkt. An den einzelnen Stationen kann man die Natur mit allen Sinnen erleben. Dieser Weg eignet sich besonders gut für Kinder. Unterwegs gibt es kleine Naturerlebnisspiele, die die Wanderung spannend und abwechslungsreich machen. Start: Eschdorf, Dorfmitte Gemeindehaus Länge: …
Mediterraner Garten
Die luxemburgische Naturschutzstiftung natur&ëmwelt – Fondation Hëllef fir d’Natur hat den, in den letzten 30 Jahren von Charles Roovers und Dieter Lingener aufgebauten Mediterranen Garten Ende 2009 im Rahmen einer Schenkung übernommen. Der Unterhalt des Gartens findet derzeit gemeinsam von Mitarbeitern von natur&ëmwelt und dem ehemaligen Eigentümer Dieter Lingener statt. Begleitet wird die Arbeit der Stiftung natur&ëmwelt von der luxemburgischen Organisation der Garten und Teichfreunde …
Déi 5 Sënner
11:00 Auer Concert apéritif mat der Strëpp vun der Fanfare des Faubourgs 14:00-17.00 Wäindégustation mat de Caves Beissel vu Bous 14.30 Den Zauberer Benito mat engem flotte Porgramm 16:00 Auer flotte Concert mat dem Sang a Klang An nach vill aner Saachen ewéi Taaschten, Richen, asw E flotte Nomëtteg fir Grouss a Kleng
Concert op der Terrass
Rendez-vous aux jardins au Lëtzebuerg City Museum Dans le cadre de « Rendez-vous aux jardins 2024: Les 5 sens au jardin » le Lëtzebuerg City Museum acceuillera sur sa magnifique terrasse les musiciennes Ana Carpisassi et Gerard Mejias Novoa. Ana Carpisassi (flûte) et Gerard Mejias Novoa (Guitare) Ana Carpisassi (flûte) et Gerard Mejias Novoa (guitare) ont tous deux fait leurs premiers pas dans la musique à un …
Le Jardin à Table
Associer jardin et table d’hôte éphémère pour déguster des desserts à base de plantes aromatiques. Moment de découverte culinaire en revisitant des recettes de crêpes, crèmes, gâteaux parfumés aux herbes aromatiques et essences (sauge, laurier, eau de rose, safran, basilic, thym) servis avec du thé à la menthe fraîche et des limonades home-made. L’atmosphère sonore sera constituée par des chants d’oiseaux, le bruit des abeilles, …
Ahn, Schluchtwald und Palmberg, Luxemburgs Weingärten
Ein kleines Dorf mit bedeutenden Winzern liegt im « Midi du Benelux ». Der König der Weine, der Riesling, genießt hier die Sonne im Schutz des Palmberger Felsen, welcher auch abends die gespeicherte Wärme an die Weinreben abgibt. Erleben Sie ein einmaliges Zusammenspiel von Wasser, Felsen und Sonne. Erforderlich: Wanderschuhe und Trittsicherheit Achtung: nicht für Kinderwagen geeignet. Treffpunkt: Kulturzentrum Ahn 15 rue de la Résistance L-5401 AHN
Von Rosen umspielt
Von Rosen umspielt In diesem romantischen Garten mit seinen versteckten Winkeln kann man den Duft der zahlreichen historischen und botanischen Rosen genießen. Der naturnahe Teich mit seiner Sitzecke, der Pavillon, die Hosta- und die Farnsammlung sowie eine Vielfalt von raren Pflanzen und Bäumen laden zum Verweilen ein.
Kirche beim Schlosspark von Colmar-Berg
Die Kirche St-Michel von Colmar-Berg liegt malerisch im Hang von Berg, gleich neben der Schlossmauer, die um die Residenz der grossherzoglichen Familie führt. Sie wurde 1744 vom damaligen adeligen Schlossherrn errichtet und ist umgeben vom Friedhof mit zahlreichen denkmalgeschutzwürdigen Gräbern. Ein kleiner Pfad, der direkt vom Schloss zur Kirche führt wurde lange Zeit von den Bewohnern des Schlosses genutzt, um in der vor über hundert …
Lieweg Piermesknupp, eng Promenade théâtrale
Mit Pirminus, Jas, Thinnes und anderen uralten Gestalten aus Sagen und Legenden geht es aus der Vergangenheit in die Zukunft. Eine Zeitreise vom 7. ins 20. Jh, geeignet für die ganze Familie. Die Kapelle befindet sich mitten im Wald, neben einer archäologischen Ausgrabung eines Bauernhofs und nahe einer Heiligen Quelle, die seit Jahrhunderten von Gläubigen aufgesucht wird. Treffpunkt an der N15 zwischen Büderscheid und Schummanseck.
Maria im Rosenhag
Die kleine Dorfkirche liegt ganz romantisch am Ufer des Stausees im Naturpark Uewersauer und ist dem Heiligen Valentin geweiht, dem Schutzpatron der Verliebten. Um den barocken Hochaltar ranken sich Rosen um Maria, die stolz ihren kleinen Sohn präsentiert. Die Rose symbolisiert die ewige Liebe und ist auch die Blume der Muttergottes. Die Kirche ist am 1. und 2. Juni von 14 bis 18 Uhr geöffnet. …
Yog’Art
Led by Chahra Djennas, yoga teacher and art mediator, this hour-long yoga class is open to all levels and will combine yoga with the contemplative exploration of artworks. Bring a yoga mat and dress comfortably. Basic yoga knowledge appreciated.
Jardin des Yak’s - Pétange
Visite libre du « Jardin des Yak’s » (21,50 ares) Nom : Le nom « Jardin des Yak’s » a été donné au jardin à cause d’une très importante collection de plus de 130 variétés différentes de Rhododendron yakushimanum (rhododendrons de petite taille ne dépassant généralement pas un mètre en hauteur). Une large partie du jardin a été aménagée pour des plantes de terre de bruyère : …
Bienvenue aux jardins du château de Berg
Les jardins et le parc du château de Berg, résidence officielle de Leurs Altesses Royales le Grand-Duc et la Grande-Duchesse, seront accessibles au grand public pendant le weekend du 1er et 2 juin. Les visiteurs pourront découvrir eux-mêmes les différentes facettes du jardin et du parc de la résidence du Chef de l’Etat et de sa famille. Des explications leurs seront mises à disposition sur …
« Yoga dans le parc ou les 5 sens en éveil"
« Yoga dans le parc ou les 5 sens en éveil » par Patricia De Zwaef, historienne de l’art et professeur de yoga. Séance de yoga accompagnée d’une médiation sur les sculptures du parc. Quand ? Le dimanche 2 juin 2024 de 11h à 12h30 Durée 1h30 Accessible à tous, apportez un tapis (+ 2 blocs et 1 ceinture si vous en avez) et une tenue adaptée à …
Concert am Park vun der Villa Vauban
Dans le cadre de « Rendez-vous aux jardins 2024: Les 5 sens au jardin » la Villa Vauban acceuillera les musiciennes Ana Carpisassi et Gerard Mejias Novoa. Ana Carpisassi (flûte) et Gerard Mejias Novoa (Guitare) Ana Carpisassi (flûte) et Gerard Mejias Novoa (guitare) ont tous deux fait leurs premiers pas dans la musique à un jeune âge. Bien guidés par leurs professeurs Päivi Kauffmann (flûte) …
Déi 5 Sënner am Klouschtergaart zu Peppeng
D’Gemeng Réiser zesumme mat der Kulturkommissioun invitéiert op e flotten Dag am Klouschtergaart zu Peppeng. D’Aline Nowacki wäert eng Trëppelmeditatioun duerch de Gaart ubidden, d’Jerry Wagner mécht e Kachatelier wou och gericht a geschmaacht ka ginn, d’Réiserbänner Guiden a Scouten maachen Atelieren zum Thema 5 Sënner fir d’Kanner, den Tom Stein mécht eng Visite guidée vum Gaart an den Mil & Lungo suerge fir d’musikalesch …
Vum Gréis - microferme maraîchère- agriculture solidaire
Micro-ferme maraîchère fondée en 2018, sur les terres familiales. « Vum Gréis » produit des légumes de saison, sans traitement chimique et sans machine agricole lourde. Sur le principe de l’agriculture solidaire, jusqu’à 130 familles peuvent s’abonner aux paniers de légumes hebdomadaires d’avril à novembre. Visite guidée de l’exploitation maraîchère par Yves Diederich et son équipe, dimanche 2 juin.
Saisonale Wildpflanzenwanderung
Die Natur ist einem ständigen Wandel unterworfen. Um nichts zu verpassen, ist an vier Terminen eine Wildpflanzenwanderung. Wir folgen dabei stets dem gleichen Pfad und können so die Veränderungen von Kräutern, Hecken und Pflanzen genau beobachten . Sehen und Wahrnehmen stehen an erster Stelle. Die Naturbeziehung soll entdeckt oder wieder auf erleben. Wie man mit den Kräutern lecker kochen kann, welche Eigenschaften und Inhaltsstoffe die …
Fête de la Rose – Couronnement d’une nouvelle Reine des Roses
La Roseraie perpétue la tradition des roses au Luxembourg. La Roseraie au parc thermal a été mentionnée dans le Guide des jardins rosiers 2023 de la Société nationale d’horticulture de France pour son caractère exemplaire. Plus de 250 variétés de rosiers sélectionnés avec soin, dont plusieurs roses luxembourgeoises de plus en plus rares, ornent la Roseraie du parc thermal qui s’étend sur plus de 15.000 …
Domaine Claude Bentz - Portes ouvertes
Dans le cadre de nos portes ouvertes nous vous invitons à venir déguster notre nouveau millésime 2022 ou pour simplement se faire plaisir entre amis/ entre famille d’un bon verre de vin ou de crémant dans notre jardin. Au 1er juin 2022, le domaine viticole Claude Bentz a fêté l’ouverture d’un nouveau siège inédit, qui marie le vin, à l’architecture et à la nature. Désormais, ce lieu …
Garten für die Seele
Die Loretto Kapelle liegt romantisch am Felsenhang, am Ausgang der Ortschaft Clerf und überblickt das enge Tal nahe dem Bahnhof. Sie war Teil des ehemaligen Tiergartens, Jagdgebiet der Schlossherren von Clerf, de Lannoy. Der Innenraum ist ein Juwel der Barockkunst in Luxemburg. Christiane Kremer-Hoffmann, Theologin, führt durch die Kapelle, die ein Juwel des Barock darstellt, und Angèle Graas, Naturpark Our, wird auf die Geschichte des …
Concert itinérant des trompes de chasse
L’art musical des sonneurs de trompe, une technique instrumentale liée au chant, à la maîtrise du souffle, au vibrato, à la résonance des lieux et à la convivialité » a été inscrit en décembre 2020 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité (Unesco). L’art musical des sonneurs de trompe est né au XVIIIe siècle à la Cour royale française. Depuis lors, cet art …
Canopée Produktion asbl
Visite du jardin de Canopée, atelier pédagogique autour du jardin potager, bourse aux plantes, atelier pour enfants avec l’association Zeralda. Restauration sur place. PROGRAMME RDV AU JARDIN DE CANOPEE Le 2 juin 2024, dès 10h, aura lieu un nouveau Rendez-vous au jardin de Canopée avec pour thème « Les 5 sens au jardin » ! Un programme riche en pépites artistiques et culinaires pour un …
Ee Naturgaart mat alle Sënner erliewen -Eschdorf
Visites guidées Notre jardin naturel à l’anglaise d’environ 2 ha est cultivé sans engrais chimiques ni pesticides. Il abrite une culture biologique de légumes, de nombreux espaces verts, avec une grande diversité de roses (anciennes), de vivaces et de graminées. S’y ajoutent des plans d’eau et plates-bandes, pré fleuri, labyrinthe etc. Marco Schank ira découvrir avec vous le 2 juin les axes de vue du …
Visite Arboretum: Un nouvel habitat pour les orchidées
Depuis quelques années, des orchidées indigènes se répandent à travers les pelouses sablonneuses maigres du parc paysager Klosegrënnchen qui sont un refuge pour toute une série de plantes rares. Accompagnez le biologiste Thierry Helminger pour une promenade botanique à travers ce paysage de dunes très particulier.