Agenda

Découvrez le programme des fêtes « Rendez-vous aux jardins » qui se dérouleront du 2 au 4 juin 2023 sous le thème de « jardins et musique. »

Le ministère de la Culture tient à remercier d’ores-et-déjà tous les porteurs de projets et tous les participants pour leur enthousiasme, leur créativité et leur passion pour le patrimoine naturel et culturel.

L’organisateur est seul responsable pour le déroulement de l’événement qu’il propose.

2 juin
Maison Mousset 163, route de Luxembourg L-4243 Esch-sur-Alzette

Jardin Mousset en chansons

Concert

  L’art et la nature sont deux éléments qui fusionnent en merveilleuse harmonie. Le célèbre peintre Eugène Mousset a tenté de capturer cette harmonie naturelle dans divers tableaux. Dans le cadre du projet « Jardin en musique », nous souhaitons poursuivre cette intention de l’artiste en musique, dans le jardin de la maison où il a vécu et œuvré.  En collaboration avec la ville d’Esch, l’artiste luxembourgeois …

2 juin 2023
136-138, rue Adolphe Fischer L-1521 Luxembourg

Les rythmes du jardin

Atelier, Concert, Restauration, Visite libre

L’ASTM vous invite à venir passer un moment convivial dans son jardin et à découvrir ainsi ses divers projets culturels et de promotion d’une agriculture durable! Au programme de la soirée: 17.00-22.00 heures: spécialités culinaires africaines et bar 17.00-19.00 heuzres activités et ateliers -présentation et visite du projet « le buffet de surface » – ASTM/KBL -atelier « Uro, le jeu de la ville en transition » CELL -atelier …

2-4 juin 2023
Start und Ziel : Parking bei der Kirche, 6, Lisseneck. L-9377 Hoscheid.

Klangwanderweg Hoscheid

Circuit découverte, Jeune public, Musique, Visite libre

In Hoscheid, mitten im Naturpark Our, erwartet Sie in landschaftlich sehr reizvoller Umgebung ein 6 km langer Klang-Rundwanderweg. Künstler aus dem In- und Ausland haben hier vielfältige Klangpunkte geschaffen, die zum Hinhören, Musik machen und Genießen, also zum Entdecken einer faszinierenden Landschaft einladen. Lauschpunkte und Klangskulpturen machen den Rundweg zum lohnenswerten Ausflugsziel insbesondere für Familien und Schulklassen. Für Snacks vom Grill während der Wanderung, können …

2-4 juin
Roseraie du château de Munsbach rue du Parc L-5374 Munsbach

Roseraie de Munsbach- Award Garden of Excellence 2022

Visite libre

La roseraie du château de Munsbach est un jardin public proposant quelque 600 espèces de rosiers luxembourgeois anciens et contemporains. Le jardin a été créé sur initiative des Lëtzebuerger Rousffrënn asbl en collaboration avec la commune Schuttrange. Lors du 19 World Congress of Roses, réuni en Australie, a disitingué la roseraie du château de Munsbach par le « Award Garden of Excellence 2022 ».

2 juin 2023
Jardins de Wiltz 8, rue de la Montagne L-9538 Wiltz

Aluminé Guerrero

Concert

Electro-Folk Doors: 20:00 / Show: 20:30 Multi-instrumentiste, productrice et chanteuse argentine, Aluminé Guerrero est une artiste bercée par les divinités de la «Terre Mère» (pachamama) patagonienne. Depuis 2015, Aluminé vit et travaille en France. Inspirée par sa terre natale, elle mêle dans son concert les sonorités électroniques à la musique folklorique traditionnelle. Dès son plus jeune âge, elle se produit dans les rues, les radios …

2- 4 juin 2023
19, rue Romaine L-9640 Boulaide

De Papagei Oscar am Bauschelter Gaart

Concert, Exposition, Film, Jeune public, Musique, Résidence d'artiste, Restauration, Visite libre

E wonnerbare Gaart vun 20 Ares, mat engem Weier a schéiner Terrasse. D’Violonistin Maggy Dumont spillt bei eis am Gaart. Gläichzäiteg proposéiere mir eng Ausstellung mat Fotoen a Biller zum Thema Gaart (Villercher, Blummen, Musek). Speziell Hängebiller aus Stécker Toile ginn entworf an un d’Beem gehaang. Domat kriit de Wand e Klang an d’Konscht  gëtt lieweg. D’Landschaft ronderem de Gaart ass wonnerschéin mat Bëscher, Kéi …

2-4 Juin 2023
Start: C. R.314 zwischen Lultzhausen und Eschdorf

Waassersenneswee

Jeune public, Visite libre

Entdecken Sie diesen Besinnungsweg am Bach zwischen Lultzhausen und Eschdorf. Der Weg will das Wasser als Element und als existentiellen Bestandteil einer lebendigen Natur würdigen und hervorheben. Die verschiedenen Themenstationen laden die Besucher und Besucherinnen zur Besinnung und Reflektion ein. Lassen Sie sich auf diese Reise ein und genießen Sie diesen beeindruckenden Weg mit all Ihren Sinnen. Start: C. R.314 zwischen Lultzhausen und Eschdorf Länge: …

2-4 juin 2022
Grand-Duché de Luxembourg

Les plus belles roseraies publiques du pays

Éducation
Circuit découverte

  Visitez les plus roseraies publiques du pays. Les différents types de rosiers sont présentés par des panneaux explicatifs. Tous ces sites conservent des rosiers luxembourgeois anciens et modernes. Esch-sur-Alzette Roseraie dans le parc du Gaalgebierg – parc municipal Gaalgebierg Rue du Stade L-4325 Esch-sur-Alzette https://citylife.esch/lieux/parc-gaalgebierg Luxembourg Rousegaart « op de Rondellen » sur le site de « Luxembourg, vieux quartiers et fortifications », patrimoine mondial de l’UNESCO Plateau …

2- 4 juin 2023
Eschdorf,1, an der Gaass L – 9150 Eschdorf

Die Wasserfee

Atelier, Circuit découverte, Jeune public, Visite libre

Die Wasserfee, Eschdorf Der Weg folgt dem Symbol der Libelle und führt von Eschdorf hinunter in die Täler der „Millbesch“ und der „Grondmillebaach“, dann über den Flurort „Pëtzbech“ zurück zum Ausgangspunkt. An den einzelnen Stationen kann man die Natur mit allen Sinnen erleben. Dieser Weg eignet sich besonders gut für Kinder. Unterwegs gibt es kleine Naturerlebnisspiele, die die Wanderung spannend und abwechslungsreich machen. Start: Eschdorf, …

3 juin 2023
Terra rue Eicherfeld, L-1462 Luxembourg

Hannah Ida @ Terra

Circuit découverte, Concert

Dans le cadre du projet „Rendez-vous aux jardins“, qui fait partie de l’initiative „Heritage in Nature – HEREIN“ la jeune artiste Hannah Ida et la coopérative agricole TERRA vont organiser une soirée de concert qui aura lieu sur l’exploitation agricole de TERRA. La musicienne présentera son programme musical au sein du jardin de la coopérative et créera ainsi la possibilité pour le public de découvrir …

3 juin 2023
Jardin de Wiltz 8, rue de la Montagne L-9538 Wiltz

Michel Meis 4tet - Garden Sounds

Concert

Jazz Doors: 20:00 / Show: 20:30 Die vielfältige Musik des Michel Meis 4tet bietet Kompositionen, die zugleich verspielt, tanzbar und melancholisch sind. Der Schlagzeuger Michel Meis schafft eine hybride Identität zwischen seinem Rock-Hardcore-Erben und der progressiv-gedämpften Rhythmik des Jazz. Zusammen mit Alisa Klein an der Posaune, Cédric Hanriot am Klavier und Stephan Goldbach am Kontrabass, verflechtet das Quartett Versatzstücke aus dem Post-Rock, des Elektropop und …

3 juin 2023
Jardin de Canopée, Pfaffenthal

RDV au jardin de Canopée

Atelier, Concert, Dégustation, Visite guidée

Le 3 juin 2023, dès 10h, aura lieu un nouveau Rendez-vous au jardin de Canopée avec pour thème « Musiques au jardin » ! Un programme riche en pépites artistiques et culinaires pour un public de tous les âges sera à découvrir : Atelier potager, visite du jardin commentée, concert participatif, bourses aux plantes, fresque collective … mettront à l’honneur la nature, en musique bien sûr ! Au …

4 juin 2023
Jardin du monastère, 3, rue Saint Benoît; L-3391 Peppange

Musek am Gaart - Klouschtergaart Peppeng

Concert, Visite guidée, Visite libre

Fir de Rendez-vous au jardin 2023 organiséiert d’Gemeng Réiser an Zesummenaarbecht mat der Kulturkommissioun e gesellege Virmëtteg am flotte Kader vum Klouschtergaart zu Peppeng. Vun 10-12 Auer suergen de Mil Garofalo an de Lungo fir eng gutt Ambiance mat engem Apéro-Concert am Gaart. Begleet gëtt d’Event vun enger Visite guidée vum Klouschtergaart duerch de Coordinateur technique vum CIGL Réiserbann, deen de Leit weist wéieng Planzen …

3 & 4 juin 2023
Bickeltchen L- 8373 Hobscheid

Porte Ouverte Botanika

Visite guidée, Visite libre

Botanika a été créé en mars 2018 par Kate Greenwood. Nous cultivons sur notre parcelle des fleurs comestibles, des fleurs coupées, des herbes, des fleurs séchées et pressées, & des flowerfetti. Nos produits sont saisonniers et ne sont jamais traités avec des pesticides ou des produits nocifs. Nous nous engageons à faire connaître la saisonnalité au monde entier. Accès:Vous pouvez vous garer en haut du …

3-4 juin 2023
6 Um Réider L-9151 Eschdorf

Ee Naturgaart mat alle Sënner erliewen -Eschdorf

Concert, Visite guidée

Concert, Visite guidée Notre jardin naturel à l’anglaise d’environ 2 ha est cultivé sans engrais chimiques ni pesticides. Il abrite un potager, de nombreux espaces verts, avec une grande diversité de roses (anciennes), de vivaces et graminées. S’y ajoutent des plans d’eau et plates-bandes, pré fleuri, labyrinthe etc. Raphaël Clement, étudiant au Conservatoie du Nord explorera musicalement notre jardin avec sa contrebasse dimanche, le 4 …

3 Juin 2023, 3 juin 2023
Roseraies du château Renaissance 24 Rue du Château, 6310 Beaufort

IGUAZÚ

Concert, Musique, Visite libre

Depuis plus de 20 ans, la chanteuse équatorienne María Tejada et le guitariste lorrain Donald Régnier vous proposent un voyage musical en Amérique du Sud, avec des influences de jazz et de musique française et portugaise. Avec un répertoire où se mêlent standards ré-arrangés, compositions et improvisations, le duo est une situation privilégiée pour développer une musique sensible et spontanée. »

3 June 2023, 4 June 2023
Musical Gardens

Medura

Concert, Musique, Visite libre

CONCERT ANNULE: Duo Medura has been created in 2016 by accordionist Christophe Girard and saxophonist Shauli Einav. Medura (Hebrew for bonfire) is the place where music brings people together, friendships are tightened, fears arise, intimacies are born, and stories are treasured. Shauli Einav and Christophe Girard met in Paris and discovered their mutual childhood story of growing up in the countryside, in nature. The first …

4 juin 2023
Parc - Villa Vauban Musée d'Art de la Ville

Melodic Vibrations

Concert

Le chœur Melodic Vibrations a été créé en 2019 et est dirigé par Priscila Da Costa, chanteuse de rock, auteure compositrice et Coach Vocal. Ce cours s’adresse à tout le monde qui aime chanter! L’avantage : pour chanter dans ce chœur, les participant.e.s ne nécessitent pas de connaissances musicales particulières. Découvrez les bénéfices psychologiques, physiques, sociales et éducatifs en chantant dans un chœur! Le répertoire …

4 juin 2023
Cour - Lëtzebuerg City Museum

Ana Carpisassi et Inès Rieff

Concert, Restauration, Visite libre

Ana Carpisassi (flûte) et Inès Rieff (hautbois) ont toutes les deux fait leurs premiers pas musicaux au Conservatoire d’Esch-sur-Alzette (LU), dès leur plus jeune âge. Bien guidées par leurs professeurs, Päivi Kauffmann et Jean-Paul Hansen, elles ont décidé de s’engager pleinement dans la voie de la musique professionnelle: Ana prépare actuellement son Bachelor en « enseignement musical » à Uni.lu et Inès son Bachelor en hautbois au …

4 juin 2023
Roseraie d'Amalia - Parc municipal d'Edouard André

Roseraie d'Amalia en musique par LUGA - Luxembourg Urban Garden

Concert, Exposition, Musique, Visite libre

Dans le cadre de l’avant programme « Semer en 2023, Récolter en 2025 » organisé en amont de l’exposition LUGA qui se tiendra de mai à octobre 2025 au Luxembourg. La LUGA invite le dimanche 4 juin 2023 à deux concerts de piano au cœur de la Roseraie Amalia. Une occasion de mettre en musique une des premières créations paysagères LUGA au cœur de la …

4 juin
Parc Mansfeld, Allée Pierre Ernest de Mansfeld / Place Sainte-Cunégonde, Luxembourg

Eng Zäitrees an d'17. Jorhonnert

Concert, Visite libre

Kommt mat op eng musikalesch Rees an de Barockzäitalter, wou den Orchester Estro Armonico Wierker vum bedeitende Komponist Georg Muffat präsentéiert. Dësen däitsch-franséische Museker, den haaptsächlech un éisträicheschen Häff gedingt huet, huet souwuel de bekannte franséische (Opern-) Komponist Lully, wéi och den italieenesche Meeschter Corelli perséinlech kannt. Ënnert dëse verschiddenen Aflëss huet de Muffat en eegenen a weeweisende Styl geschaaft, deen den Estro Armonico Iech an dem schéine …

4 juin 2023
36, route de Mondorf L-5552 Remich

Domaine Claude Bentz - Portes ouvertes

Dégustation, Visite libre

Nous ouvrirons également nos portes dans le cadre de nos portes ouvertes afin de déguster notre nouveau millésime 2022 ou pour simplement se faire plaisir entre amis/ entre famille d’un bon verre de vin ou de crémant dans notre jardin. Au 1er juin 2022, le domaine viticole Claude Bentz a fêté l’ouverture d’un nouveau siège inédit, qui marie le vin, à l’architecture et à la nature. Désormais, …

4 juin 2023
Jardin de Wiltz 8, Gruberbeerig 9538 Wiltz

Kannerliesung mam Christiane Kremer - Garden Sounds

Lectures, Livre

  De Lobo wëll alles wëssen, d’Frutz wëll e Reebou fänken, de Kuakerino wëll an de Ballet an d’Maus wëll ënnert den Diwwi luussen… Jidderee wëll eppes, mee ob dat och alles klappt? Wëllt der et erausfannen? Da sidd der wëllkomm op enger faarweger Sonndesmoies-Liesung (fir Kanner vun 3-8 Joer) mam Christiane Kremer an dem schéine Jardin de Wiltz. Kulturpass Info Den Entrée ass och méiglech …

4 juin 2023
Parking Glacis

Begeleide Rozenwandeling

Circuit découverte, Visite guidée

Ontdek de betoverende schoonheid van rozen tijdens een 2 uur durende wandeling langs de kleurrijke rozenperken en bewonder de diverse bloemsoorten die in bloei staan. Of je nu een doorgewinterde rozenliefhebber bent of gewoon op zoek bent naar een sfeervolle wandeling, deze rozenwandeling in de stad Luxemburg is een ervaring die je niet mag missen. Zo weet je meteen hoe Luxemburg aan het begin van de 20e …

4 juin 2023
Jardin des roches du 'natur musée' (le long de l'Alzette)

Les orchidées de la sirène

Atelier, Concert, Exposition, Parcours thématique, Visite guidée, Visite libre

Le Musée national d’histoire naturelle ouvrira le 25 mai sa nouvelle exposition temporaire « Täuschend echt. Wilde Orchideen in Luxemburg » qui met le focus sur les 45 espèces d’orchidées sauvages qui existent encore à l’état sauvage au Luxembourg. Le jardin des roches du musée, qui propose un tour en miniature à travers la géologie du Luxembourg tout en étant un lieu de repos pour les visiteurs …

7 juin 2023
boulevard Kockelscheuer et face au Centre national d’incendie et de secours

Inauguration du Parc de Gasperich

Visite libre

Axé sur la biodiversité, le parc présente une grande diversité d’arbres et d’arbustes indigènes, des vergers aux arbres à haute tige ainsi qu’une pelouse sèche structureront le parc. Une renaturation du ruisseau Drosbach fait partie des travaux.Il s’agit du plus grand parc de la Ville de Luxembourg avec 16,6 ha, aire de jeux, étang, terrains multisports, buvette.

4 juin 2023
Parc de Colpach 1 am Schlosspark L-8527 Colpach-Bas

Ballade musicale et commentée dans les jardins de Colpach au XIXe siècle

Concert, Visite guidée

Visite guidée de Patricia De Zwaef, historienne de l’art et guide pour le Château de Colpach, accompaggnée du quatuor de saxophonistes RedSax composé de Ulric Berg (soprano), Nadine Reutet (alto), Nico Kraus (tenor) et Raoul Schaaf (baryton), tous élèves, anciens élèves ou chargés de cours actifs ou retraités de l’Ecole de musique du canton de Rédange. L’histoire qui vous sera contée portera sur les habitants …

3-4 juin 2023
18, rue des Alliés 4712 Pétange

Jardin des Yak’s - Pétange

Visite guidée

Superficie : 21,50 ares Nom : Le nom « Jardin des Yak’s »  a été donné au jardin à cause d’une très importante collection de plus de 130 variétes différentes de Rhododendron yakushimanum (rhododendrons de petite taille ne dépassant généralement pas un mètre en hauteur). Une large partie  du jardin  a été aménagée pour des plantes de terre de bruyère : rhododendrons (environ 300), azalées (une cinquantaine), pieris (une trentaine  …

4 juin 2023
Parc thermal- Av. des Bains & Place des Villes Jumelées Avenue Lou Hemmer Mondorf-les-Bains, L-5627 Luxembourg

Parc thermal et fête portugaise

Visite libre

Visite libre du parc thermal de Mondorf-les-Bains (45ha) et participation à la fête portugaise. La visite libre du parc se propose particulièrement bien en cette période de belles floraisons. N’oubliez pas votre appareil photo! Créé en 1886 par le botaniste, collectionneur, paysagiste français, Edouard André, connu pour son Traité général de la composition des parcs et jardins en 1879. Il conçut notamment les célèbres parcs …

4 juin 2023
Boulevard F.D. Roosevelt (fausse-braie Beck-Jost)- Ascenseur Pfaffenthal, parc

Concert itinérant des trompes de chasse

Concert

L’art musical des sonneurs de trompe, une technique instrumentale liée au chant, à la maîtrise du souffle, au vibrato, à la résonnance des lieux et à la convivialité »  a été inscrit  en décembre 2020 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité (Unesco). L’art musical des sonneurs de trompe est né au XVIIIe siècle à la Cour royale française. Depuis lors, cet art …