Agenda

Discover the program of the “Rendez-vous aux jardins” celebrations which will take place from June 3-6, 2021. Events, projects and visits will be published on this page as and when they are labeled.

The Ministry of Culture would like to thank all the project leaders and all the participants for their enthusiasm, creativity and passion for the natural and cultural heritage.

Each organizer is exclusively responsible for the event he organizes.

2 juin 2022
Parc de la Ville Haute - monument Amélie Parc de la Ville Haute (av Amélie L-2449 Luxembourg)

Parc de la Ville Haute- Casemates

Circuit découverte, Jeune public, Visite guidée

Frënn vun der Festungsgeschicht Lëtzebuerg a.s.b.l.-NaturEmwelt Les “Rendez-vous aux jardins” sont lancés par une visite exceptionnelle des casemates et du parc de la Ville Haute. Petits et grands, venez explorer les casemates! Séquoias, ruines de forts, monuments et souterrains militaires. Avec ton appareil photo et ta lampe de poche, découvre la diversité étonnante du joli parc. Chaussures solides. Entrée 5 €. Inscription obligatoire p.schaul@ffgl.lu

3 juin 2022
Parking, vallée de la Pétrusse, rue Saint-Ulric L-2651 Luxembourg

Ökologische Renaturierung des Petruss-Tals

Circuit découverte, Visite guidée

Vorstellung der Arbeiten zur Renaturierung des Petrussbaches und Neugestaltung des Petrussparks. Die malerische Landschaft der luxemburgischen Hauptstadt wird in hohem Maße durch das Petruss-Tal geprägt, das als Motiv für unzählige Panoramaaufnahmen dient. Charakteristisch für das Tal sind die Felswände, die als natürliche Verlängerung der städtischen Festungsanlage fungierten, sowie die grüne Landschaft mit Bäumen, Hecken, Rasenflächen und Blumen. Mitten durch das Tal schlängelt sich die Petruss, …

3 juin 2022, 3 juin, 3 juin, 3 juin, 3 juin, 4 juin, 4 juin, 4 juin
ASTM Luxembourg 136-138, rue Adolphe Fischer, L-1521 Luxembourg

Das Flächenbuffet: Wieviel Acker kommt auf meinen Teller? - "Le buffet de surface": Combien d'acre se trouve sur mon assiette ?"

Atelier pédagogique, Visite guidée

Le “buffet de surface” est un projet éducatif de l’ASTM et de l’Alliance pour le Climat Luxembourg, qui visualise l’impact de l’alimentation globale et révèle les liens entre la consommation de viande et le changement climatique. Une comparaison directe permet aux visiteurs de voir combien de terres arables sont nécessaires pour les plats avec ou sans viande

3 juin 2022
Ville de Luxembourg

Participez à un jardin communautaire

Poste d'information

Vous êtes intéressé par le concept et aimeriez bénéficier d’une parcelle ? Un jardin communautaire (à la différence des cités jardinières ou des jardins communaux) est un jardin créé, cultivé et géré par un groupe d’habitants selon des critères exclusivement écologiques, c.-à-d. sans pesticides, ni engrais chimiques, ni organismes génétiquement modifiés (OGM). Le jardin est réservé aux habitants du quartier dans lequel le jardin communautaire …

3 juin 2022
Parc Brill, 1, Place de l'Indépendance,L- 8252 Mamer

Découverte de la nouvelle roseraie de Mamer

Education, Artistic Expression / Diversity of Cultural Expressions
Atelier pédagogique, Musique, Visite guidée, Visite libre

Inauguration et visite de la nouvelle roseraie, phase II, du Château de Mamer, en présence du Conseil échevinal de la Commune de Mamer et du Conseil d’Administration de PATRIMOINE ROSES POUR LE LUXEMBOURG. Inscription obligatoire pour l’apéritif: Tel +352 661 552 013// +352 621 614 318 : contact@patrimoine-roses.lu Le parc « Brill », inauguré en 2016  est à la fois un endroit de détente et …

3 juin 2022
Château de Colpach 1 am Schlasspark L-8527 Colpach bas: devant la porte d'entrée du château

Le jardin de Colpach face au changement climatique

Parcours thématique, Visite guidée

Visite guidée par Patricia de Zwaef, Historienne de l’art. D’une superficie de 32ha, le domaine du château de Colpach est composé de trois parties : le parc forestier (avec son arboretum et son allée majestueuse de chênes bicentenaires), le parc agricole (avec ses prés et son verger) et le parc d’agrément (avec son réseau de promenades, son étang romantique et son potager). Cette dernière partie a connu …

3-4 juin 2022
Jardin de la Canopée, en plein air 4, rue Vauban L-2663 Luxembourg

RDV au jardin de Canopée

Atelier pédagogique, Visite guidée

3 juin : atelier artistique avec les enfants de l’Atelier Zeralda, à la maison Relais (ou dans le jardin de Canopée si la météo le permet) 4 juin: Ateliers potager & artistique pour tous au Jardin de Canopée & Visite du jardin (agrandi depuis 2022) & Bourse aux plantes:16-18:00 Workshop „Buëdem, Source nët nëmmen Ressource”‘, organisé en partenariat avec Letz Grow et Save Soil. Atelier …

3-5 juin 2022
Parc de l'ancienne abbaye d'Echternach - Départ devant l'Orangerie. L-6586 Echternach

Jardins de l'abbaye d'Echternach & changement climatique

Visite guidée

Visite guidée en luxembourgeois des anciens jardins de l’abbaye d’Echternach (Pavillon & Orangerie). Ces visites de Marc Schoellen, professeur, historien expert du patrimoine paysager luxembourgeois, sont axées sur l’histoire et l’architecture et de l’aménagement de ces sites. Elles sensibilisent aux risques et menaces qui pèsent sur le patrimoine naturel et historique en raison du changement climatique: maladies avec des cendres mourantes, pyrale du buis, appauvrissement …

3-6 juin 2022
Départ : Cimetière Notre-Dame de Luxembourg Allée des Résistants Et des Déportés, 1244 Luxembourg

Le circuit des roses du Limpertsberg - RosaLi

Visite guidée

Grâce à la culture des roses, le Luxembourg était connu à la Belle époque dans le monde entier comme «le pays des roses». Le circuit «RosaLi» vous fait découvrir le patrimoine horticole de Limpertsberg, quartier résidentiel et estudiantin. Visite guidée uniquement sur demande avec guide privé pour groupes de maximum 20 personnes + guide, en langues française, allemande, anglaise, luxembourgeoise. Durée 3 heures Inscription obligatoire …

3-6 juin 2022
jardin de Wiltz

Jardin de Wiltz

Circuit découverte, Parcours thématique, Visite libre

Le Jardin de Wiltz est le berceau de COOPERATIONS et ainsi le point de départ de son développement. En 1983, le projet Jardin de Wiltz a été lancé par un collectif d’artistes anglais, luxembourgeois et autrichiens. Herbert Maly, initiateur de COOPERATIONS, faisait partie de ce collectif qui oeuvrait pour un nouveau modèle artistique dans l’espace public avec une approche sociale et inclusive. Avec des personnes …

3-6 Juin 2022
Parc thermal- Av. des Bains, L-5610 Mondorf-les-Bains

Découverte du parc thermal

Visite libre

Visite libre du parc thermal de Mondorf-les-Bains (45ha). En 2021 les “Rendez-vous aux jardins” avaient fait connaître le parc thermal comme jardin anglais dessiné par le paysagiste français Edouard André. Le thème “Jardins et Climat” des Rendez-vous aux jardins font connaître le parc de Mondorf-les-Bains comme espace écologique. La visite libre se propose particulièrement bien en cette période de belles floraisons. N’oubliez pas votre appareil …

3-6 juin 2022
Grand-Duché de Luxembourg

Les plus belles roseraies publiques du pays

Education
Circuit découverte

  Visitez les plus roseraies publiques du pays. Les différents types de rosiers sont présentés par des panneaux explicatifs. Tous ces sites conservent des rosiers luxembourgeois anciens et modernes. Esch-sur-Alzette Roseraie dans le parc du Gaalgebierg – parc municipal Gaalgebierg Rue du Stade L-4325 Esch-sur-Alzette https://citylife.esch/lieux/parc-gaalgebierg Luxembourg Rousegaart “op de Rondellen” sur le site de “Luxembourg, vieux quartiers et fortifications”, patrimoine mondial de l’UNESCO Plateau …

3-6 juin 2022
Diekirch-Gare L-9230 Diekirch

Grotte de Diekirch

Visite libre

Le rocher-belvédère de Diekirch se présente sous la forme d’un monticule creux : une grotte ornée de stalactites, des rochers artificiels, et un accès en semi-spirale vers le sommet, avec des marches d’escalier et une balustrade rustique en faux-bois qui constituent l’ensemble. Il se situe entre la gare et le Lycée Classique de Diekirch, à l’entrée des terrains de la brasserie. La technique de construction, …

3-6 juin 2022
2 Kierchestrooss, L- 9753 Clervaux

Jardin naturel du moulin de Kalborn

Atelier pédagogique, Jeune public, Visite guidée

De plus en plus de gens veulent faire quelque chose contre le déclin aigu des espèces d’insectes, d’oiseaux, d’amphibiens et de reptiles. Ils ont commencé à rendre leurs jardins, balcons, et propriétés plus naturels. Devant le Moulin de Kalborn, accessible à tous, divers panneaux d’information ont donc été mis en place pour expliquer quels éléments du jardin sont utiles à nos animaux sauvages et insectes. …

4 juin 2022
Rue Large, Esch-sur-Alzette, en face du parc Laval. L-4204 Esch-sur-Alzette

Atelier pédagogique jardin Breedewee

Atelier pédagogique, Jeune public, Visite guidée, Visite libre

Le JARDINAGE URBAIN (urban gardening) vise la réappropriation du cycle de production de nos fruits et légumes. Il permet de connaître l’origine de notre nourriture, de produire naturellement et consommer localement. Le Quartiersgaart Bredewee est un jardin communautaire à Esch-sur-Alzette, situé rue Large (en face du Parc Laval) initié par transition Minett sur un terrain mis à disposition par et avec le soutien financier de …

4 juin 2022
Vum Gréis - 40, rue de la Montée - L3321 Berchem

Vum Gréis- exploitation maraîchère - Agriculture solidaire (Amap)

Sustainable Development
Visite guidée

Vum Gréis En septembre 2018, je me suis lancé dans la réalisation de mon projet de ferme en agriculture solidiaire “Vum Gréis”. Partant d’un champ agricole vide, appartenant à la famille depuis des générations (seulement les terres agricoles existent encore de l’exploitation de mes grand-parents), j’ai créé cette exploitation agricole de petite taille, qui produit entre termps des légumes de saison pour 120 familles. Une …

4 juin2022
Klouschtergaart, rue de Crauthem, face au Musée rural et artisanal L-3390 Peppange

Führung durch den "Klouschtergaart" in Peppingen

Visite guidée

Bei der Führung durch den 2019 neu angelegten Klostergarten wird das Konzept der verschiedenen Gartenbereiche erklärt. Dabei werden Methoden erläutert, wie, den immer häufiger auftretenden Wetterextremen, entgegengewirkt werden kann. Dës Visitte sollen de Participante weisen, wéi een d’Erausfuerderungen  vum Klimawandel mat einfache Mëttele ka meeschteren (z. Bsp. Standuert, Zortenauswiel … ) an e naturnoe Gaart ka schafen deen de klimatesche Verännerungen ugepasst ass.

4 juin 2022
Centre socioculturel régional Prabbeli 8 Rue de la Montagne, L-9538 Wiltz

Garden Sounds - MAZ (LU)

Concert

Nur drei Jahre dauerte es, bis sich Maz vom regionalen Geheimtipp zum vielversprechenden Künstler mauserte. Während die Sounds vom Metal und Rock der frühen 2000er geprägt sind, erinnert sein Flow an Busta Rhymes oder Eminem. Maz‘ Musik ist schwer, dunkel und emotional und wird von energetischen Beats getragen. Seine Geschichten sind dabei verletzlich ehrlich und düster. 2018 kam sein Debütalbum, 2019 eröffnete Maz die luxemburgische …

4-5 juin 2022
6 Um Réider L-9151 Eschdorf

Ee Naturgaart mat alle Sënner erliewen -Eschdorf

Lectures, Visite guidée

Lecture, Visite guidée Notre jardin naturel à l’anglaise d’environ 2 ha est cultivé sans engrais chimiques ni pesticides. Il abrite de nombreux espaces verts, avec une grande diversité de roses (anciennes), de vivaces et graminées. S’y ajoutent des plans d’eau et plates-bandes, pré fleuri, labyrinthe etc. Michèle Schank lira le 4 juin des extraits de textes choisis en rapport avec la thématique « Jardins et …

4-5 juin 2022
21, Waasserklapp L-5681 Dalheim

L'équilibre naît de la diversité

Education, Sustainable Development
Visite guidée, Visite libre

Visite guidée ou visite libre d’un jardin privé d’environ 20a autour d’une fermette rénovée. Jardin écologiquement précieux avec des arbres et arbustes, important pour l’alimentation et l’abri des oiseaux et des petits mammifères, les platebandes à fleurs annuelles ou vivaces pour toutes sortes d’insectes, les murs à pierres sèches pour les crapeaux et lézards, les étangs et un petit ruisseau pour les grenouilles, tritons et …

4-6 juin 2022
103, Huewelerstrooss L-8521 Beckerich

Promenade sauvage et de dégustation

Dégustation, Restauration, Visite guidée

Promenade autour du moulin avec explications sur les plantes sauvages. Quel est l’usage de ces plantes ? Sont-elles connues pour leurs vertus médicinales ? Sont-elles seulement comestibles ? Sont-elles juste aromatiques… ou pour des usages spécifiques ? A la fin de la promenade, petite restauration maison (boisson et en-cas fait maison). Les recettes seront également fournies. Thématiques : les plantes de saison et leurs vertus pour notre régime …

4-6 juin 2022
Orangerie, parc de l'ancienne abbaye L- 6586 Echternach

Découverte des jardins de l'ancienne abbaye d'Echternach

Visite guidée

Visite guidée en luxembourgeois et allemand par un guidé formé par l’Office Régional du Tourisme du Mullerthal la Petite Suisse luxembourgeoise,  des anciens jardins de l’abbaye d’Echternach (Pavillon & Orangerie). Au Moyen-Age, le domaine abbatial était limité du côté nord par le mur d’enceinte et le fossé de la ville. Au 16e s., les documents mentionnent un “pomerium” ou “verger situé en dehors du fossé”. …

4-6 juin 2022
3, rue Belle-Vue L-3345 Leudelange (Schléiwenhaff)

Von Rosen umspielt

Exposition, Lectures, Parcours thématique, Visite guidée

In diesem romantischen Garten, mit seinen versteckten Winkeln, kann man den Duft der zahlreichen historischen und botanischen Rosen geniessen. Der naturnahe Teich mit seiner Sitzecke, der Pavillon, die Hosta-und die Farnsammlung sowie eine Vielfalt von raren Pflanzen und Bäumen laden zum Verweilen ein. “Giving old, everyday objects a new life “ist das Thema der Skulpturenausstellung. Samstag 4. Juni und Sonntag 5. Juni jeweils 17.30 Uhr …

4-6 juin 2022
18, rue des Alliés L- 4712 Pétange

Jardin des Yak’s

Visite guidée

Superficie : 21,50 ares Nom : Le nom « Jardin des Yak’s »  a été donné au jardin à cause d’une très importante collection de plus de 130 variétes différentes de Rhododendron yakushimanum (rhododendrons de petite taille ne dépassant généralement pas un mètre en hauteur). Une large partie  du jardin  a été aménagée pour des plantes de terre de bruyère : rhododendrons (environ 300), azalées (une cinquantaine), pieris (une trentaine  …

4-5 juin 2022
69, rue Mercatoris L-7237 Walferdange-Helmsange

Sabine & Fernand Wolff, Walferdange-Helmsange

Lectures, Visite guidée

Sommerfest der Greenfingers und Rendez-vous aux Jardins 2022:  “Gärten und Klimawandel” Ein magischer Garten in Walferdange mit farbenfrohen Mosaiken und einzigartigen Kunstwerken. Mit der Unterstützung des Greenfingers Gardening Club öffnen Sabine and Fernand Wolff ihren Garten im Zusammenhang mit den “Rendez-vous aux jardins”, dem alljährlichen europäischen Ereignis das allen die Vielfalt und den Reichtum von Gärten entdecken lässt. Die Greenfingers organisieren eine Reihe Gespräche über Gartenarbeit, …

4 juin 2022, 6 juin 2022
Place des Martyrs L-9521 Wiltz

Geenzefest Wiltz

Concert, Danse, Musique, Parcours thématique, Tradition populaire

Depuis 1949 la «Fête du Genêt», la célébration du genêt, arbuste emblématique de l’Oesling, compte parmi les manifestations folkloriques les plus renommées de toute la région. Programme du weekend Samedi 4 juin 2022 20:00 Intrônisation de la Reine du Genêt et de ses dames d’honneur château de Wiltz, rue du Château L- 9516 Wiltz Lundi 6 juin 2022 10:30 Marché du Genêt 11:00 Concert apéritif …

5 juin 2022
Château de Colpach 1 am Schlasspark L-8527 Colpach Bas Rendez-vous devant la porte d'entrée du château

Le jardin de Colpach face au changement climatique

Visite guidée

Visite guidée par Patricia de Zwaef, Historienne de l’art. D’une superficie de 32ha, le domaine du château de Colpach est composé de trois parties : le parc forestier (avec son arboretum et son allée majestueuse de chênes bicentenaires), le parc agricole (avec ses prés et son verger) et le parc d’agrément (avec son réseau de promenades, son étang romantique et son potager). Cette dernière partie a connu …

5 juin 2022
89, route du vin L-5447 Schwebsange

Mediterraner Garten

Circuit découverte, Visite guidée

Die luxemburgische Naturschutzstiftung natur&ëmwelt – Fondation Hëllef fir d’Natur hat den, in den letzten 30 Jahren von Charles Roovers und Dieter Lingener aufgebauten Mediterranen Garten Ende 2009 im Rahmen einer Schenkung übernommen. Der Unterhalt des Gartens findet derzeit gemeinsam von Mitarbeitern von natur&ëmwelt und dem ehemaligen Eigentümer Dieter Lingener statt. Begleitet wird die Arbeit der Stiftung natur&ëmwelt von der luxemburgischen Organisation der Garten und Teichfreunde …

5 juin 2022
Boulevard F.D. Roosevelt (fausse-braie Beck-Jost)- Ascenseur Pfaffenthal, parc

Concert itinérant des trompes de chasse

Education
Concert

L’art musical des sonneurs de trompe, une technique instrumentale liée au chant, à la maîtrise du souffle, au vibrato, à la résonnance des lieux et à la convivialité”  a été inscrit  en décembre 2020 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité (Unesco). L’art musical des sonneurs de trompe est né au XVIIIe siècle à la Cour royale française. Depuis lors, cet art …

5-6 juin 2022
Wasserbillig-Schengen

Wine Taste Enjoy

Concert, Dégustation, Dégustation, Restauration, Tradition populaire, Visite guidée, Visite libre

Week-end de Pentecôte des caves ouvertes le long de la Moselle luxembourgeoise A Pentecôte les plus de 20 vignerons, les caves, les distilleries, ainsi que quelques musées et centres nature et forêt invitent dans leurs caves, jardins et sur leurs terrasses pour un week-end viticole très apprécié. La plus grande fête du vin au Luxembourg se déroule dans toute la région Moselle luxembourgeoise et est …

8 juin 2022
Parc Klosegrënnchen, boulevard Pierre Werner entrée du parc, Rond-point Serra (arrêt le plus proche: Kirchberg, Luxexpo) L-1385 Luxembourg

Orchidées à l’Arboretum du Kirchberg

Visite guidée

Promenade au parc Klosegrënnchen, avec ses pelouses maigres, refuge pour de nombreuses plantes rares et ses collections de pins et autres. Les pelouses sablonneuses maigres du parc paysager Klosegrënnchen sont un refuge pour toute une série de plantes rares. Il y a quelques années les premières orchidées sont apparues et sont en train de se répandre. Accompagnez le biologiste Thierry Helminger pour une promenade botanique …

A partir du 9 juin 2022
Parc de Merl 28a Rue de Bragance, 1255 Luxembourg

Romain-Urhausen-Photoexpo

Exposition

Exposition en plein air de l’oeuvre photographique de Romain Urhausen Romain Urhausen (1930-2021) était photogrpahe, designer de meubles et de bijoux, sculpteur, architecte et régisseur cinématogrpahique. Il a fait ses études à Paris et à Sarrebruck et fut élève de Otto Steinert. Après avoir vécu plusieures années à Paris, il s’établit ä Dortmund où il enseigna la photogrpahie à la Werkkunstschule. Urhausen s’est distingué par …

18 juin 2022
Arrêt tram Rout Bréck - Pafendall pour la visite de la forêt Dräi Eechelen

De Grénge Mann, de Wiechter vun der Natur

Théâtre

Le “Grénge Mann”, l’homme gardien de la nature, nous invite à découvrir les secrets des arbres et des plantes en partant à l’aventure à travers la forêt. Il partage sa connaissance sur l’environnement naturel, la biodiversité et son équilibre naturel, qui permet entre autres d’observer les cycles de la nature, l’existence de différentes espèces, leur adaptation et évolution. Entre autre il raconte des histoires, légendes …

Juin 2022

Les Rendez-vous aux jardins 2022 sur Info-Green

“Infogreen.lu est le premier quotidien d’informations « inspirantes » consacré aux enjeux du développement durable au Luxembourg : économie circulaire, éco-innovation, responsabilité sociale des entreprises (RSE), économie sociale et solidaire, droits humains et solidarité, mobilité durable, éco-contruction, transition énergétique et changement climatique sont les thématiques au cœur de la ligne éditoriale d’Infogreen.” https://www.infogreen.lu/-agenda-113-.html