Garden sounds au coeur du Jardin de Wiltz

5 juin 2021
Concert

Claudine Muno Trio & Hannah Ida

Des plantes, des terrasses, de l’eau, des sculptures, des chemins et des champs de pierre forment une œuvre d’art vivante de 2,5 ha,  conçue et entretenue conjointement par des personnes ayant un handicap mental et de personnes sans emploie, des bénévoles, des artisans, et des artistes.

Le projet Jardin de Wiltz fut initié par le collectif d’artistes “DER BLAUE KOMPRESSOR – FLOATING AND STOMPING COMPANY” (nom propre, net iwwersetzen) – qui avait pour mission de développer des nouveaux modèles d’action culturelle dans les domaines publics et sociaux (1983). Grâce à l’engagement des individus et des organisations de Wiltz, COOPERATIONS asbl vit le jour en 1990, créant ainsi une plate-forme organisationnelle pour le Jardin de Wiltz. Cette plate-forme est aujourd’hui également un forum pour divers projets culturels et socio-éducatifs qui font appel à un large public et encourageant l’interaction entre l’art, la participation sociale et le développement rural. Les projets COOPERATIONS qui visent l’intégration sociale, culturelle et professionnelle des personnes handicapées  ont reçu un cofinancement de la Commission européenne. Les programmes de coopération sont rendus possibles grâce au soutien du gouvernement luxembourgeois, de  la commune de Wiltz et de sponsors privés.

La commune de Wiltz est propriétaire et met à disposition le terrain. Le jardin est ouvert tous les jours.

Plants, terraces, water, sculptures, paths and rockeries combine to create a living work of art covering 2.5 hectares. It was all set up and is maintained by people with disabilities, unemployed people, temporary project participants, craftsmen and artists.

The Jardin de Wiltz project was initiated by artists from the ‘DER BLAUE KOMPRESSOR’ (Floating & Stomping Company), which at the time aimed at creating new  models for public and social cultural work (1983). The non-profit organisation COOPERATIONS asbl was founded in 1990 by dedicated people and organisations from Wiltz and provided provided the organisational backbone for the Jardin de Wiltz. Today this platform also supports all kinds of cultural and socio-educational projects that target a wide audience and forge links between art, social participation and rural development. The COOPERATIONS projects that aim at a social, cultural and professional integration of people with disabilities are co-funded by the European Commission. The COOPERATIONS programmes are made possible thanks to the support from the Luxembourgish governement, the town of Wiltz, and private funders. The town of Wiltz remains the owner of the grounds. The Jardin de WIltz is open 24/7.

Tickets & Info:  www.prabbeli.lu

En raison des mesures dues à la pandémie COVID-19:

  • les inscriptions sont obligatoires: Mail luka.heindrichs@cooperations.lu  T: +352 95 92 05-75 / +352 691 59 54 84
  • les visites en groupe ne peuvent excéder 10 personnes + guide
  • le port du masque est obligatoire
  • la distanciation sociale est obligatoire
Time
5 juin 2021 à partir de 19.00 heures
Location(s)
8 Gruberbeerig L-9538 Wiltz
Project organizer
Coopérations asbl
8 Gruberbeerig
L-9538 Wiltz
Contact
Heindrichs, Luka
luka.heindrichs@cooperations.lu
352 95 92 05-75 / +352 691 59 54 84